Plein de bonne volonté, l’auteur tente d’abord de résumer les aventures du midship à bord de son vaisseau fantôme, ainsi que ses démêlés avec
la petite fille
une jeune femme
les vieilles infirmes
les statues de pierre
les squelettes
et les rats
Mais bien vite vaine, hélas, s’avère cette tentative. Alors l’auteur décide que, tout compte fait, rien n’est plus inutile, hypocrite même, que de vouloir absolument reconstituer après coup le scénario d’un livre tourné au jour le jour.
L’auteur n’est pas mécontent de sa pirouette, mais laisse néanmoins échapper quelques sanglots à l’idée que ce n’est pas encore cette fois qu’il gagnera la sympathie des tenants de la « logique traditionnelle du récit. »
J.-L.B
Jean-Luc Benoziglio
Le Midship (première édition en 1973) était le second roman de Jean-Luc Benoziglio. Depuis, il a publié six autres livres, dont Cabinet portrait (Prix Médicis 1980) et T ableaux d’une ex (Prix Passion 1989).