Au fil de fables dont les héros sont des êtres improbables ou d’inquiétants génies, Linda Quilt, avec un humour tout britannique teinté de cruauté, nous invite à concevoir la vie et le bonheur sous un jour autre.
Ses personnages sont dès l’enfance affligés d’une caractéristique monstrueuse qui transforme leur existence et celle de leur entourage en cauchemar. Avec habileté et esprit, l’auteure les entraîne, comme dans les contes philosophiques, dans une série d’épreuves cocasses ou effroyables qui sont autant de questions dont le lecteur tirera peut-être une leçon.
La vérité est-elle toujours bonne à dire ? Est-il sage de vouloir être différent des autres ? Est-ce une bénédiction d’être surdoué ? À ces énigmes, et à quelques autres, nos héros apportent, parfois à leurs dépens, une réponse inattendue, toujours réjouissante et instructive.
Loin des charmants bambins de cartes postales, nous sommes plus proches de ceux qui peuplent l’univers effrayant de William Golding et retrouvons surtout l’esprit grinçant d’un Roald Dahl, pour notre plus grand plaisir.
À savourer sans modération, seul, en famille, à tout âge !
Traduit de l’anglais par Jean-François Sené