Traduit par : Aleksi Moine
Vingt-cinq ans après la disparition non-élucidée de ses jeunes sœurs Rosa et Björk, Hildur Rúnarsdóttir vit toujours à Ísafjörður, en Islande, où elle est inspecteur de police. Depuis cet événement traumatisant, elle surfe dans les eaux glacées des côtes islandaises pour tenter d'oublier.
Après quelques années passées dans l’unité des enfants disparus de Reykjavik, la jeune femme est en poste dans le petit commissariat de cette région désolée des Fjords de l'Ouest. Elle accueille bientôt un stagiaire finlandais, Jakob Johanson, qui lui-même porte les stigmates d'une vie personnelle compliquée.
À peine apprennent-ils à se connaître qu'ils sont amenés à enquêter sur une avalanche qui a causé la mort d'un pédophile, et Hildur ne peut s'empêcher d'espérer trouver un lien avec la disparition de ses petites sœurs...
Satu Rämö est née en 1980 en Finlande. Après un voyage d’études en Islande, elle a choisi d’y rester. Autrice de plusieurs livres de non fiction (dont un sur le tricot islandais !) et de guides sur l’Islande, elle a fait sensation avec Hildur, premier volume d’une série de polars située dans la petite ville où elle réside aujourd’hui.
Traduit du finnois par Aleksi Moine.
Policier
Collection : Cadre noir
Format : Broché
Pages : 448
EAN : 9782021547306 22.00 € TTC
Format : E-Pub
15.99 € TTC
EAN : 9782021547313
Les avis de lecture...
Hildur
Satu Rämo est une autrice d’origine finlandaise mais elle vit en Islande depuis qu’à l’occasion de ses études elle est tombée amoureuse (entre autres) du pays ! Après des ouvrages sur le tricot, elle se lance avec bonheur dans une série policière.
Vous pensez avoir tout lu ou découvert de la littérature nordique et en particulier islandaise ? Grâce à Satu Rämö, un vent de fraîcheur souffle sur le paysage du polar. À l’image de l’autrice, notre enquêteur stagiaire, Jakob, n’est pas islandais d’origine, il vient de Norvège et sera formé par l’héroïne éponyme Hildur. Cette dernière pratique le surf et le sport dans des conditions extrêmes comme pour se prouver qu’elle est bien vivante, elle qui a perdu ses deux jeunes sœurs disparues un soir d’école. Cette affaire non résolue continue de la hanter aujourd’hui. Quant à Jakob, le regard qu’il porte sur cette terre d’accueil n’est pas celui d’un touriste mais conserve une certaine dose de curiosité et d’émerveillement. C’est pour lui peut-être l’occasion d’un nouveau départ car sa situation personnelle est plus que tourmentée. Il s’est séparé de sa compagne et cette dernière refuse qu’il voie et parle à leur garçon bien qu’il en ait le droit. Avec Hildur, ils auront fort à faire. Nous découvrons différents aspects de leur métier : de la protection de l’enfance à l’intervention en cas d’avalanche jusqu’aux scènes de crime. Or leur enquête actuelle leur réserve bien des surprises et des déconvenues. Tout commence avec un incendie causant la mort d’un pédophile. Leur affaire aura des ramifications pour le moins inattendues et spectaculaires. Un premier roman épatant, tout à fait immersif, ancré dans un décor sublime, celui assez sauvage et peu peuplé des grands fjords de l’Ouest.
Satu Rämö parvient à donner vie à ses personnages dotés d’une complexité psychologique, d’une profondeur, d’un passé et de particularités qui nous les rendent d’emblée extrêmement sympathiques et que l’on voit évoluer dans un quotidien prosaïque. L’intrigue, solidement nouée, est impeccable. Nulle fausse note pour ce premier roman !
« petit voyage en Islande aujourd'hui, un voyage que vous n'êtes pas prêt d'oublier, un duo attachant, des enquêtes intrigantes et un sombre passé qui plane sur l'histoire. J'ai vu un ou deux avis né... » Lire plus
« Formidable. Superbe premier roman policier de cette autrice née en Finlande mais qui est installé en Islande. Satu Rämö nous livre un passionnant et admirable thriller. Désolé départ de ce roman, nou... » Lire plus
« Dans ce roman, la splendeur des fjords n'a d'égal que la saveur de l'intrigue. Ce polar islandais m'a fait découvrir un endroit où tout le monde se connait, une région où il n'y a pas de vols, où les ... » Lire plus
« Lu dans le cadre du prix du polar 2025 de ma médiathèque, j'ai beaucoup apprécié la description socio-économique de l'Islande, très documenté. Elle donne une vision moins glorieuse que celle parfois i... » Lire plus
« C'est parti pour le dépaysement, un nouveau départ pour certains, une continuité pour d'autres. Une vie avec des embranchements qui se font et se défont. ~ J'ai plongé dans ce polar grâce à ses prot... » Lire plus
« ❄ ️GLACÉ 🥶 Hildur est une trentenaire dynamique, détective au commissariat d'Ísafjörður, dans le Nord de l'islande. Une région de fjords particulièrement sombre et froide. La vill... » Lire plus
« Excellent roman policier qui met en scène une nouvelle enquêtrice, entre les fjords de l' ouest et Reykjavik pour une affaire complexe prenant racine dans le passé historique de ce pays extraordinaire... » Lire plus
« Islande. Hildur est inspectrice de police. La jeune femme doit vivre avec une blessure terrible, puisque depuis qu'elle est petite, elle doit faire face à la disparition de ses deux jeunes soeurs, qui ... » Lire plus
« Satu Rämö est une nouvelle venue dans le monde des polars nordiques, avec un chouette un duo d'inspecteur : Hildur, enquêtrice marquée par la disparition de ses 2 petites soeurs 25 ans plus tôt et Jako... » Lire plus
« 2019 Hildur est inspecteur de police dans un village d'Islande. En 1994 ses soeurs jumelles ont mystérieusement disparu. Elle mène sa vie malgré tout en surfant et en courant. Elle va accueillir un sta... » Lire plus
« Dans ce roman, on fait un petit tour en Islande et dans ses fjords de l'ouest. C'est le premier roman de cette autrice finlandaise. Hildur Rúnarsdóttir est le personnage principal qui donne son nom à... » Lire plus
« J'ai adoré ce polar islandais ! Alors certes l'histoire met un peu de temps à démarrer, beaucoup de description au début pour planter le décors et présenter les personnages, l'enquête se déroule lente... » Lire plus
« Aujourd'hui, je vous parle du polar qui a fait un carton en Islande ,et je le comprends. Les protagonistes sont des policiers d'un petit village dans les fjords . Ils ont tous une histoire attachan... » Lire plus
« Un premier roman pour cette auteure Islande a 450 km de Reykjavik au nord ouest , dans la petite ville de isafjordur , la tranquillité de cette bourgade va être interrompue. Tout d'abord , le vieu... » Lire plus
« Bienvenu à Ísafjörður, petite ville située dans les Fjords de l'Ouest en Islande. Dans un petit commissariat y travaille Hildur, femme brisée dans sa jeunesse par la disparition inexpliquée de ces deu... » Lire plus
« Hildur, inspecteur de police a vécu un drame il y a 25 ans, la disparition non élucidée de ses deux jeunes soeurs. Celle-ci accueille Jakob, stagiaire, et le duo va peut-être pouvoir remonter la piste... » Lire plus
« Hildur, premier opus de la série policière de Satu Rämö, m'a plongée dans l'ambiance singulière des fjords islandais. Avec ce thriller scandinave, j'ai été transportée au coeur des Westfjords, un déc... » Lire plus
« Les fjords de l'Ouest, une région isolée d'Islande, où Hildur a passé son enfance, marquée par la disparition de ses deux jeunes soeurs Devenue policière, responsable d'une unité spécialisée dans les ... » Lire plus
« Voici un premier tome très prometteur. Encore un polar nordique me direz-vous? Oui mais celui-ci relie plusieurs pays nordiques de par les origines des deux personnages principaux et présente une enq... » Lire plus
« Hildur vit depuis toujours à Isafjodur, malgré la disparition de ses deux soeurs, Björk et Rosa. Elle est inspectrice de police et partage sa vie entre son métier et sa passion pour le surf. Un jeune ... » Lire plus
« Hildur est inspectrice de police à Isafjörður, une petite ville de la région des fjord de l'ouest de l'Islande. Elle traine derrière elle un lourd passé : vingt-cinq ans plus tôt, ses deux petites soeu... » Lire plus
« Je vous avoue que j'aime beaucoup les polars nordiques car leurs auteurs ont souvent le don de nous faire voyager; de travailler des personnages sombres au lourd passé et surtout, au-delà des crimes, ... » Lire plus
« Quel plaisir de découvrir une nouvelle plume nordique avec ce roman efficace et réussi ! C'est un tome 1 qui laisse présager une belle série à venir ! L'enquête est captivante, même si elle est un pe... » Lire plus
« J'ai adoré ! Moi qui adore les polars nordiques, je suis servie, j'ai retrouvé l'ambiance lente, froide, les paysages. Et pour une fois l'histoire se passe en Islande, ce n'est pas très courant je tr... » Lire plus
« Premier tome d'une nouvelle saga, j'ai beaucoup accroché à ce roman. Quoiqu'un peu banale, la trame principale, qui nous suit tout le long du roman, est intéressante : Hildur a perdu ses deux jeunes s... » Lire plus
« Merci beaucoup à Babelio et à l'éditeur pour cette belle découverte ! Satu Rämö est née en Finlande. Après un voyage d'études en Islande, elle est restée et y a continué sa vie. Elle a rédigé des l... » Lire plus
« Je sors d'une virée dans le grand nord avec « Hildur » de Satu Rämö, en Islande plus particulièrement. Ils ont tous des noms imprononçables mais heureusement c'est avec leurs prénoms que l'auteur nous... » Lire plus
« J'ai eu un véritable « crush » pour l'ambiance de ce polar nordique. Hildur est flic dans une petite ville perdue au fond d'un fjord islandais. Elle va être secondée par Jakob, un policier stagiair... » Lire plus
« Hildur est une femme policier qui pratique le surf en plein hiver, alors qu'il neige, et son collègue Jakob, un stagiaire tout droit venu de Finlande, est un adepte du tricot à motif jacquard (ce qui,... » Lire plus
« Ce titre m'a été proposée par la Masse Critique #Babelio et les éditons du Seuil que je remercie vivement. Il serait le tome 1 d'une nouvelle série. Je découvre l'auteure finlandaise avec ce premier t... » Lire plus
« Satu Ramo nous décrit dans ce 1er tome, un duo d'enquêteurs surprenants et attachants, l'une est Islandaise, le 2ème est Finlandais. C'est l'occasion d'aborder aussi quelques différences entre les deu... » Lire plus
« 1er roman de l'autrice Satu Rämö. Hildur, enquêtrice dans le commissariat du Nord Ouest de l'Islande, cache ses félures dans le travail et le surf. Ses 2 soeurs ont disparu 25 ans plus tôt en rent... » Lire plus
« Il y a fort longtemps, Hildur avait perdue la trace de ses deux soeurs. Un drame qui, au fil du temps n'a jamais cicatrisé. Des années après, alors que de nouveaux drames se produisent, Hildur se retro... » Lire plus
« HILDUR est le premier tome traduit en français d'une série de polars nordiques écrits par Satu Rämö, Finlandaise de naissance et Islandaise d'adoption. L'amour pour cette terre islandaise est percept... » Lire plus
« Ah, comme je suis contente d'avoir lu ce roman. Il a été une bouffée d'oxygène dans ce mois de septembre où mes lectures n'ont pas toujours été au rendez vous de mes attentes . Il faut dire que l'... » Lire plus
« Une autrice inconnue, un premier chapitre insolite qui questionne et détonne et une énigme retors qui puise ses racines en 1994 où deux petites filles de 8 et 6 ans s'évaporent à la sortie de l'école.... » Lire plus
« Hildur est le premier roman d'une autrice islandaise déjà connue pour des écrits de non-fiction, dont un sur le tricot islandais qui est un point fort de la culture. Ce roman policier est le premier t... » Lire plus
« 1994. Alors que la neige brouille le paysage, deux petites soeurs ratent le dernier bus et rentrent à pied, elles disparaîtront sur leur trajet. 2019. Hildur travaille dans le petit commissariat d'Is... » Lire plus
« Lorsqu'arrive l'automne, j'adore me plonger dans les thrillers nordiques. Cette fois-ci c'est en Islande que je débute mon périple automnal avec Hildur, le dernier roman de Satu Rämö. Après avoir... » Lire plus
« Happée dès les premières pages dans cet environnement hostile et minéral d'Islande, j'ai complètement accroché à ce polar. 😍 Entre la côte glacée et la montagne obscure de lave, se love un pet... » Lire plus
« Hildur Rúnarsdóttir est inspectrice à Ísafjörður, petite ville des fjords du nord-ouest de l'Islande, qu'elle avait quitté pour vivre un temps à Reykjavík où elle travaillait dans l'unité des enfants ... » Lire plus
« C'est toujours un bonheur de partir pour quelques heures de lecture en Islande. Hildur, personnage éponyme de ce roman, est détective dans une brigade policière des fjords de l'ouest. Elle travaill... » Lire plus
« Hildur est flic dans l'ouest de l'Islande, une région dure à tous points de vues ! Totalement dévouée à son métier sa vie se résume à surfer dans l'océan glacé, dîner avec sa tante, unique parente qui... » Lire plus
« Enchantée de découvrir une plume aux origines finlandaises, de lire un polar islandais, de s'évader « à des milliers de kilomètres de l'Europe et des États-Unis [sur] une petite île solitaire couverte... » Lire plus
« Pourquoi Satu Rämö a-t-elle décidé un jour de quitter le pays où l'on vit le plus heureux au monde (la Finlande) pour aller vivre en Islande, cette "petite île solitaire couverte de lave et de glaci... » Lire plus
« Tout d'abord merci à la Masse Critique Babelio et au service presse des éditions du Seuil (@seuilpolar et @éditionsduseuil), pour la découverte de cette nouvelle auteure « qui vient du froid » et ce v... » Lire plus
« L'auteur souhaite commencer l'histoire en évoquant le passé, nous sommes en été 1550 à Misfellsheidi, « Haraldur et Una n'auraient jamais dû se rencontrer mais leurs chemins s'étaient croisés et ils e... » Lire plus
« Je remercie Alexandrine de Babelio, ainsi que les éditions @seuilpolar et @editionsduseuil, de m'avoir offert l'opportunité de recevoir le roman Hildur de Satu Rämö qui de sortira que le 4 octobre en ... » Lire plus
« Tout d'abord un grand merci à Alexandrine de Babelio et aux éditions du Seuil cadre noir pour m'avoir permis de recevoir le roman Hildur dans le cadre d'une masse critique privilégiée. J'ai été enchan... » Lire plus
« Hildur est policière en Islande dans sa petite ville d'enfance où une tragédie l'a privée de toute sa famille . Elle reçoit comme stagiaire Jakob , finlandais qui a décidé de s'éloigner de son ex-femm... » Lire plus
« Il y a un peu plus de 20 vingt ans que l'auteure, Satu Rämö, a quitté sa Finlande natale, où elle est née en 1980, pour se rendre, dans le cadre d'un programme nordique d'échanges d'étudiants, en Is... » Lire plus
Découvrir
"Hildur" de Satu Rämö
Découvrez le polar nordique phénomène venu d'Islande.
