L'Attente de l'aube William Boyd
Traduit par : Christiane Besse
En cette fin d’été 1913, le jeune comédien anglais Lysander Rief est à Vienne pour tenter de résoudre, grâce à cette nouvelle science des âmes qu’est la psychanalyse, un problème d’ordre intime. Dans le cabinet de son médecin, il croise une jeune femme hystérique d’une étrange beauté qui lui prouvera très vite qu’il est guéri, avant de l’entraîner dans une histoire invraisemblable dont il ne sortira qu’en fuyant le pays grâce à deux diplomates britanniques, et ce au prix d’un marché peu banal. Dès lors, Lysander, espion malgré lui, sera contraint de jouer sur le théâtre des opérations d’une Europe en guerre les grands rôles d’une série de tragi-comédies. Sa mission : découvrir un code secret, dont dépend la sécurité des Alliés, et le traître qui en est l’auteur. Sexe, scandale, mensonges ou vérités multiples aux frontières élastiques, chaque jour et chaque nuit apportent leur tombereau d’énigmes et de soupçons. L’aube finira-t-elle par se lever sur ce monde de l’ombre, et par dissiper enfin les doutes que sème avec une délectation sournoise chez le lecteur fasciné l’auteur de cet étonnant roman du clair-obscur ?
William Boyd, né à Accra (Ghana) en 1952, a étudié à Glasgow, Nice et Oxford, où il a également enseigné la littérature. Il est l’auteur d’une dizaine de romans, de recueils de nouvelles, récits et essais. Il vit avec son épouse entre Londres et la Dordogne.
Traduit de l’anglais par Christiane Besse
Christiane Besse, traductrice de William Boyd et d’Amitav Ghosh depuis leur premier roman et, entre autres, de Maya Angelou, Donald Barthelme et Shashi Tharoor, est également éditrice de littérature étrangère.
Romans
Collection : Cadre vert
Format : Broché
Pages : 416
EAN : 9782021065008 22.00 € TTC
Format : E-Pub
7.99 € TTC
EAN : 9782021082678
Les avis de lecture...
L'Attente de l'aube
Un pur plaisir de lecture !n nn
« Auteur inconnu pour moi, déniché dans une brocante pour une somme très modique, ce roman vaut son pesant d'or , une très bonne pioche. Le roman s'étale entre 1913 et 1915. Vous l'avez tout de suite c... » Lire plus
« Bien mieux que ce la lecture des critiques des lecteurs Babelio m'avait laissé imaginer....L'histoire est complexe mais le recit vif, rythmé et riche en rebondissements. On y croise aussi le destin de... » Lire plus
« Tout s'enchaine autour de ce pauvre comédien Lysander Rief, venu à Vienne pour tenter de résoudre ses probléme personnel grâce à cette nouvelle science : la Psychanalyse. Un femme mystérieuse qui le... » Lire plus
« Je n'avais jamais lu de roman de Boyd et je dois dire que cette attente de l'aube m'a vraiment plu, au point de m'engager dans d'autres oeuvres de l'auteur dans un futur proche. Ce roman d'espionnage ... » Lire plus
« Ce roman est à déguster à petites gorgées, le plus lentement possible tellement on s'y sent bien ! Les chapitres sont courts ; c'est idéal pour faire de nombreuses pauses, s'imaginer dans la peau du p... » Lire plus
« un livre d'espionnage plutôt qu'un polar. l'auteur nous emmène via des péripéties alambiquées vers le dénouement : l'attente de l'aube. J'ai apprécié un style élégant, je dirais presque anglais. En... » Lire plus
« William Andrew Murray Boyd, né en 1952 à Accra (Ghana), est un écrivain, scénariste et réalisateur britannique. Il fait ses études à l'université de Glasgow, à l'université de Nice, en Écosse et à Oxf... » Lire plus
« Roman aérien, tant dans son déroulé que dans son style très « british », qui vous accroche dès les premières pages puis vous captive dans son accélération et ses rebondissements. Tout y est juste, pré... » Lire plus
« Après la relative déception d' Orages ordinaires, je me réconcilie avec Willam Boyd en découvrant ce nouveau roman dont l'action se déroule au début du XXème siècle . La première partie, celle que j... » Lire plus
« Lysander Rief se rend nue-tête chez le docteur Bensimon, il a oublié son chapeau sur un banc. Pourtant se promener ainsi dans les rues de Vienne ne se fait en 1913. Un acte manqué ? Il faut dire que c... » Lire plus
« Pour moi, ce livre a trois parties : - La partie où Lysander fait la connaissance d'Hettie à Vienne, où tout tourne finalement mal et d'où il doit s'enfuir pour la protéger. - La partie où Lysande... » Lire plus
« C'est au cours de la dernière opération Masse Critique que j'ai eu la chance de recevoir L'attente de l'aube. Celui ci était sur ma liste d'envie de lecture depuis un certain temps, alors le voir pro... » Lire plus
« Reçu dans le cadre de la dernière opération de Masse Critique, je tiens tout d'abord à remercier Babelio et les éditions Points de m'avoir permis de découvrir cet ouvrage. La littérature britannique, ... » Lire plus
« Dans l'espoir de guérir de son anorgasmie qui perturbe sa relation intime avec Blanche sa fiancée, le jeune Lysander, anglais de 27 ans, s'installe à Vienne afin de suivre une psychanalyse auprès du D... » Lire plus
« Lysander Rief, acteur anglais par son père, autrichien par sa mère, se rend dans la capitale de l'Empire austro hongrois, afin de guérir d'un problème d'anorgasmie (il n'atteint jamais l'orgasme lors ... » Lire plus
« On se emporter par l'histoire de ce comédien pris dans la tourmente de la première guerre mondiale bien malgré lui. On se perd dans les fils que tisse avec délectation Wiliam Boyd autour de son héros ... » Lire plus
« William Boyd est décidément un auteur formidable. L'attente de l'aube est le roman du clair obscur où le personnage Lysander Rief cherche ses vérités à la lumière du grand jour mais la vérité n'accep... » Lire plus
« "Et bien, nous sommes tous des acteurs, non ? dit-il. En tous cas, la plus grande partie de notre vie éveillée. Vous, moi, votre mère, Munro et les autres. Certains sont bons, d'autres quelconques. Ma... » Lire plus
« En 1913, une jeune acteur anglais, sur les conseils d'un ami, va à Vienne pour faire traiter un problème sexuel par un élève de Freud. La psychanalyse est à la mode, mais le thérapeute qu'il rencontre... » Lire plus
« Nous sommes en 1913, presque à la veille de la Grande Guerre. Le comédien anglais Lysander Rief, 27 ans, est à Vienne pour soigner un problème d'anorgasmie chez le docteur-psy Bensimon, disciple de... » Lire plus
« Avec William Boyd (A Good man in Africa, an Ice cream War, Ordinary Thunderstorms, etc), nous sommes habitués aux chefs d'oeuvre et celui-ci en est un nouveau. Boyd est un maitre des techniques du r... » Lire plus
