L'Entretien

En 2004, Elfriede Jelinek, romancière et dramaturge autrichienne, obtient le prix Nobel de littérature. Elle est surtout connue pour son roman autobiographique La Pianiste et pour son engagement politique. Ce livre est issu d'un long entretien enregistré, en 2004, à Vienne, par Christine Lecerf. Cette conversation poignante entre deux femmes complices et passionnées de littérature révèle des facettes tout à fait inconnues d'un écrivain lucide, sensible et drôle. Entre elles, il est question du paysage de l'enfance, des charniers de l'histoire, de la langue de l'homme, de la parole de la femme, de la subversion de la phrase et de la vie des morts. Car Elfriede Jelinek est avant tout une virtuose dans l'art de faire avouer à la langue ce qu'elle tait.

Christine Lecerf est spécialiste de la littérature autrichienne et traductrice. Elle a réalisé de nombreux documentaires littéraires sur Ingeborg Bachmann, Thomas Bernhard, Franz Kafka, Robert Musil, Adalbert Stifter et Ludwig Wittgenstein. Elle est l'auteur d'un essai, Thomas Berhard, un air de famille, à paraître à l'automne 2007.