Deux femmes, la mère et la fille, vivent recluses dans un petit appartement. Survient, Maître Échinard, un huissier de justice chargé de procéder à l’inventaire de leurs biens avant saisie. Et c’est l’affolement.
La mère, Rose, voit aussitôt dans cet intrus un milicien aux ordres de Darnand. C’est que pour elle le monde s’est arrêté en 43, l’Occupation dure encore, et Darnand, Pétain et les autres sont encore là. D’ailleurs elle leur parle, sans arrêt. Et les insulte, abondamment.
La fille, Louisiane, se bouche les oreilles. Les élucubrations de sa mère, ses éclats, ses fracas, les spectres avec lesquels elle dispute jour et nuit, les injures jetées au Maréchal qu’elle appelle Putain, tout cela l’exaspère.
Devant l’homme de loi impassible, les deux femmes vont se livrer à de furieux soliloques et tisser le récit, aussi hilarant que monstrueux, de leurs batailles et de leurs douleurs, de leur mémoire et de leur peur.
Lydie Salvayre est l’auteur d’une vingtaine de livres traduits dans de nombreux pays, certains ayant fait l’objet d’adaptations théâtrales.
Son œuvre a été plusieurs fois primée : La Déclaration (1990) a reçu le prix Hermès du premier roman, La Compagnie des spectres (1997) le prix Novembre (aujourd’hui prix Décembre), BW (2009) le prix François-Billetdoux. Pas pleurer (2014) a été récompensé par le prix Goncourt 2014.
« Je fais ma cure de Lydie Salvayre. J'ai repris « La Compagnie des spectres », qui met déjà en place certains thèmes récurrents de l'oeuvre, et avec quel talent ! La réclusion volontaire (on peut l'oppo... » Lire plus
« Un tout petit livre... moins de 200 pages, mais quelles pages 3 personnages en présence: - Une mère - Une fille - Un huissier on ignore leur nom 3 périodes : - 1943 - 1978 - 1998 Le lieu : un app... » Lire plus
« Une femme, sa mère et un huissier auxquels s'ajoutent les spectres du passé qui mangent le présent. L'huissier est impassible et note ce qui pourrait avoir de la valeur comme un gimmick qui reviendra... » Lire plus
« Paru bien avant "Pas pleurer" il en est néanmoins la suite. On y retrouve Montse et sa fille. Du théatre classique, unité de temps, de lieu et d'action. Deux personnages et le "hallebardier" de servi... » Lire plus
« Un délice de lecture : c'est très bien écrit, dans une langue fluide et riche, extrêmement bien maîtrisée, qui nous emporte dans un fleuve délirant tragi-comique, plein de rage et de désespoir. Un liv... » Lire plus
« Une vrai découverte et un vrai plaisir de lecture Une romancière que j'associerai volontiers à Laura Kasischke pour la force de son thème et pour la puissance de ses personnages » Lire plus
« Le meilleur récit romanesque de Lydie Salvayre...pour moi et sachant que je n'ai pas encore lu "Pas pleurer". La transmission de la folie, l'histoire, la lâcheté et le courage, les huissiers, tout les... » Lire plus
« Un huis clos entre une fille dépassée, une mère qui a perdu la tête et un huissier discret. Beaucoup d'humour dans ce roman; certaines situations dépeintes m'ont fait éclater de rire. Je l'ai lu il y ... » Lire plus