La Grande Embrouille Eduardo Mendoza
Traduit par : François Maspero
Le détective anonyme du Mystère de la crypte ensorcelée, du Labyrinthe aux olives et de L'Artiste des dames reprend du service dans une Barcelone frappée par la crise. Le Beau Romulo, son ancien compagnon de l'asile psychiatrique, a disparu. Sans en euro en poche, le détective n'hésite pas à réunir une équipe d'enquêteurs composée d'une statue vivante des Ramblas, d'un mendiant africain albinos, d'un livreur de pizzas, d'une fillette spécialiste du crochetage de serrures, d'une Russe accordéoniste de rue et d'une famille chinoise qui régente un bazar à côté du célèbre salon de coiffure transformé en quartier général. Très vite l'enquête bifurque vers un projet d'attentat qu'il leur faudra déjouer à tout prix.
Reprenant la tradition de la picaresque espagnole, Eduardo Mendoza manie la satire comme un bâton de dynamite et passe l'Europe au crible du ridicule pour offrir au lecteur un roman désopilant et d'une grande lucidité.
Traduit de l'espagnol par François Maspero
Eduardo Mendoza, auteur entre autres du de La vérité sur l'affaire Savolta, La Ville des prodiges, L'Artiste des dames et Bataille de chats, est né à Barcelone en 1943. Son œuvre est traduite dans le monde entier. Il a reçu en France le Prix du meilleur livre étranger en 1998 pour Une comédie légère.
Romans
Collection : Cadre vert
Format : Broché
Pages : 256
EAN : 9782021097153 21.00 € TTC
Format : E-Pub
14.99 € TTC
EAN : 9782021107487
Les avis de lecture...
« J'ai bien ri à la lecture de cette parodie de polar déjanté, dans une Barcelone estivale torride, saturée d'humidité, souvent crasseuse :brouillards suffocants, orages massifs, égouts refoulants et in... » Lire plus
« Alors ça pour être embrouillé, c'est embrouillé. Le Beau Romulo a disparu et il faut dire que ce n'est pas n'importe qui, c'est l'ami du narrateur un ancien détective privé dont d'ailleurs nous ne ... » Lire plus
« Une découverte agréable. L'auteur croque avec un humour grinçant mais sans lourdeur. Le style littéraire est alerte. Un badinage aérien. Les protagonistes sont attachants. Même les malfaiteurs. Peut-ê... » Lire plus
« Ce fut pour moi une découverte, mon premier livre de Mendoza. Un régal ! c'est un genre très particulier car l'idée de base c'est un "polar" ... mais un polar loufoque, déjanté, comique... Cec... » Lire plus
« C'est le premier ouvrage que je lis de cet auteur espagnol, dommage car j'aurais aimé commencer par l'Artiste des Dames. J'ai aimé le style polar déjanté tout en tournant beaucoup sur l'auto-déris... » Lire plus
« Edouardo Mendoza, ce nom m'évoquait des souvenirs plaisants mais sans que je parvienne à réellement les identifier. J'ai mené une rapide recherche et les précédents romans de l'auteur m'ont tout de su... » Lire plus
« Une franche rigolade... » Lire plus
« Si vous aimez les polars réjouissants, les enquêteurs loufoques et sérieuses à la fois, vous êtes à la bonne adresse. Sinon, passez votre chemin. Le narrateur de cette histoire est un ancien détectiv... » Lire plus
« Le narrateur de cette fameuse embrouille est un personnage que les lecteurs assidus de Mendoza doivent connaître puisqu'il était détective dans ses précédents romans. Reconverti en coiffeur pour dame... » Lire plus
« Pittoresque et truculent Sur un mode picaresque, on suit les pérégrinations farfelues et extravagantes du héros miséreux mais attendrissant, autour duquel gravite tout un petit monde saugrenu et no... » Lire plus
« Deux courants traversent l'oeuvre du barcelonais Eduardo Mendoza : l'une, sérieuse et historique (La ville des prodiges), l'autre, comique, burlesque et picaresque (L'artiste des dames). La grande emb... » Lire plus
