La Guerre et la Paix est une œuvre mythique de la littérature russe et universelle, une vaste fresque historique et familiale, modèle de ce que seront les grandes sagas du XXe siècle – la campagne de 1805-1806 et Austerlitz, celle de 1812-1813, Borodino et l’incendie de Moscou – s’inscrivent les chroniques de deux familles appartenant à la noblesse russe, les Bolkonski et les Rostov et, au centre, le comte Pierre Bézoukhov, avec lequel l’auteur s’identifie. Des chroniques faites d’amour et de haine, d’interrogations sur la vie et la politique, traversées par les passions et les doutes.
Traduite pour la première fois en français, cette version originelle de La Guerre et la Paix– il y eut plusieurs éditions souvent différentes du vivant de l’auteur – se fonde sur l’édition publiée dans « L’héritage littéraire » par l’Académie des sciences de l’URSS. Elle permettra aux initiés de mieux connaître les systèmes de pensée et de création artistique de Tolstoï. Par ailleurs, les réflexions philosophiques allégées, le rythme rapide, l’action resserrée, propres à tenir le lecteur en haleine sans rien ôter à la richesse littéraire, devraient renouveler l’intérêt pour ce chef-d’œuvre.
« La Guerre et la Paix 1864-1869 Léon Tolstoi (1828-1910) Ce 5 novembre 2024 est un grand jour ! Depuis qu'on en parle, comme si c'était la Résurrection ! Je suis allé au restaurant samedi dernie... » Lire plus
« Critique de La Guerre et la Paix, édition Pléiade L'édition Pléiade de La Guerre et la Paix est un joyau littéraire qui transcende la simple présentation d'un classique. Dans cet ouvrage monumental, ... » Lire plus
« Wahou, ça y est, j'ai lu le premier tome pavé de cette édition de poche en deux tomes. Pas mécontent de moi ! D'autant plus que non seulement il fait 700 et quelques pages mais elle sont écrites en to... » Lire plus
« L'écrivain et ancien militaire, Léon Tolstoï, a consacré cinq ans à la rédaction de son chef-d'oeuvre, "Guerre et Paix". Ce roman volumineux de plus de 2 000 pages se distingue par sa fluidité de lec... » Lire plus
« La Guerre et la Paix / Léon Tolstoï uvre mythique de la littérature russe et universelle, publié en 1873 pour sa version définitive, vaste fresque historique et familiale, ce roman que Tolstoï mi... » Lire plus
« On peut hésiter face à une lecture qui nous engage pour près de 2000 pages, et à ce livre qui a la réputation d'un monument. Il ne le faut pas: passée une première partie un peu lancinante, qui nous c... » Lire plus
« Depuis des années, ce monumental pavé prenait la poussière dans ma bibliothèque. Malgré plusieurs tentatives, j'hésitais à me lancer dans la lecture de ce livre. Habitué à la lectures de thrillers, je... » Lire plus
« Découvrir "La guerre et la paix" est une aventure littéraire forte et prenante. Il m'a fallu un peu moins de six mois pour lire cette oeuvre, en entrecoupant avec d'autres ouvrages. Il est impossible d... » Lire plus
« Encore une fois j'ai écrit ma critique dans la case des citations. Comme je suis trop paresseux pour la réécrire au bon endroit, si vous êtes intéressé vous pouvez aller dans l'onglet citations pour c... » Lire plus
« Certes le récit est particulièrement long. D'ailleurs le projet est si vaste que l'auteur, à bout de souffle au bout des trois premiers livres et de 1.500 pages, ayant présumé de ses forces, achève so... » Lire plus
« Guerre et paix, ça me ramène dans mes premières années de vie d'adulte, à une époque où je lisais des classiques, où j'avais tous mes neurones connectés, où j'étais encore en bonne santé. Un chef-d... » Lire plus
« Une multitude de personnages pour cette fresque sur fond de guerre Napoléonienne en Russie. le récit débute en 1805 pour s'achever vers 1820 (épilogue à lui seul constituant deux parties). J'aime bea... » Lire plus
« La Guerre ou la paix ou Guerre et paix ? J'ai les deux, sous les deux titres, avec deux traducteurs différents. eh bien, croyez-le ou laissez-le, à l'intérieur c'est la même chose, à d'infimes nuances... » Lire plus
« Quelle Fresque ! Quelle épopée ! Elle démarre à Pétersbourg en 1805, de raouts en raouts, dans les froufrous des robes, des cancans, des intrigues et les rumeurs d'une guerre Napoléonienne qui sembl... » Lire plus
« Une fresque éblouissante! Début du XIXè siècle en Russie, Napoléon est l'ennemi. Tolstoï nous livre une observation détaillée de l'aristocratie à travers le parcours de nombreux personnages à la psy... » Lire plus
« Commencé mi-juillet, je viens de finir ce roman de 1607 pages à minuit ce 31 août. Inutile de dire qu'il faut du temps du temps pour arriver à bout de ce pavé. (C'est quoi au-dessus du pavé ?) Bref i... » Lire plus
« Guerre est paix a longtemps été pour moi le nom du roman le plus ennuyeux et le plus difficile de l'histoire de la littérature. Mais ça c'était avant (le confinement) Alors Sens critique, rassure t... » Lire plus
« "Guerre et paix" est une vaste fresque familiale et sociale sur fond historique des guerres napoléoniennes. Les personnages du livre appartiennent à quelques familles aristocratiques et privilégiées ... » Lire plus
« Que dire et qu'écrire qui ne l'ont été sur ce monument de la littérature, sinon qu'on suit divers destinées dans une Russie du début du 19ème siècle, d'une épopée historique digne des plus grands aute... » Lire plus
« Parafraseando al marqués de Calaincourt: "esos apellidos rusos son imposibles". En serio pienso que toda edición de "Guerra y Paz" debería tener un prólogo con los complicados nombres de los personaje... » Lire plus
« L'immensité de cette fresque la rend difficile à résumer. De plus, l'auteur parsème son récit de nombreuses réflexions personnelles qui cassent le rythme de la lecture. L'action s'étale de 1805 à 1820... » Lire plus
« Enfin lu ! c'était dans ma pile à lire depuis pas mal de temps. Faisait partie des livres à lire, d'après plusieurs listes (Cercle Norvégien, etc..). Prodigieux, historique, intéressant, remarquable... » Lire plus
« Un classique du roman du 19e siècle. » Lire plus
« La littérature classique est morte. Vive la littérature classique ! Certes vous ne la retrouverez pas au sommet des ventes littéraires à frotter ses pages contre celles des derniers auteurs à succè... » Lire plus
« Mission accomplie. J'ai terminé mon défi du confinement avec l'intégrale de "LA GUERRE ET LA PAIX", tel est le titre retenu pour l'édition de décembre 1944 dans la Pléiade dans une traduction de Henri... » Lire plus
« Quand on parle de classique, le roman fleuve de Tolstoï fait partie de ceux qui viennent tout de suite à l'esprit. Cela faisait des années que Guerre et Paix, ou La Guerre et la Paix, était dans ma b... » Lire plus
« Aucune réserve pour la narration des guerres et l'analyse des différentes visions de l'histoire (dont le fameux épilogue). En revanche les sagas des familles nobles sont difficiles à suivre et l'attac... » Lire plus
« Un envoûtement : c'est beau comme une valse, c'est fort comme une bataille, c'est grand comme la Russie, c'est généreux et passionné comme ses habitants. Et c'est écrit avec l'art et la manière d'un g... » Lire plus
« Le roman de la démesure. Les chiffres étant souvent plus parlants qu'un long discours, je vous en livre ici quelques-uns : près de 2000 pages (pour lesquelles j'ai opté pour la version en trois volume... » Lire plus
« Ouvrage magistral qu'est Guerre et Paix! Si la taille du livre peut être au premier abord rebutante, il ne faut absolument pas s'en arrêter à cette triste constatation au risque de faire l'impasse ... » Lire plus
« J'ai mis un peu de temps à entrer dans cette histoire complexe avec ses nombreux personnages qui alterne entre causeries de salons et préparatifs de batailles. Mais une fois les différents protagonist... » Lire plus
« L'histoire se déroule de 1805 à 1813 durant les guerres opposant Napoléon Bonaparte à la Russie. Plongées dans ce chaos politique, plusieurs familles se croisent : les Rostov, les Bolkonski, les Bézou... » Lire plus
« Une saga foisonnante, dense, une grande oeuvre russe excessive, une passion russe. » Lire plus