La Nuit de Tomahawk Michael Koryta

Cela fait sept ans que Frank Temple a appris l’horrible secret de son père: héros de la guerre du Vietnam (comme son propre père avait été un héros du débarquement en Normandie), celui-ci l’était bien, mais c’était aussi un tueur à gages, cette double existence le conduisant au suicide.

Bouleversé, Frank a passé sept ans à fuir ce sombre héritage et ne peut croire que son père ait été si ignoble : après tout, ses victimes n’avaient rien d’innocent et Devin Matteson, l’homme qui l’a entraîné dans le crime avant de le dénoncer au FBI, n’était pas un saint non plus. Quand un vieil ami appelle Frank pour lui dire que Matteson revient s’installer dans un lieu sacré de la famille, celui-ci ne le supporte pas et envisage de le tuer.

Sauf que Matteson est introuvable et qu’il tombe sur une femme aussi superbe qu’étrange et un monsieur très nerveux et fortement armé. Que faire ? La solution se dessine lorsque deux tueurs de Miami se pointent à leur tour…

Auteur de La Mort du privé, Et que justice soit faite et Une tombe accueillante, Michael Koryta, qui a été journaliste et détective privé, partage sa vie entre l’Indiana et la Floride.

Traduit de l' anglais (États-Unis) par Alain Defossé