Le Chant de la Tamassee Ron Rash

Paru le 14/01/2016

La Tamassee, protégée par le Wild and Scenic Rivers Act, dessine une frontière entre la Caroline du Sud et la Géorgie. Ruth Kowalsky, 12 ans, venue pique-niquer en famille sur sa rive, fait le pari de poser un pied dans chaque État et se noie. Les plongeurs du cru ne parviennent pas à dégager son corps, coincé sous un rocher à proximité d’une chute. Inconscient des dangers encourus, son père décide de faire installer un barrage amovible qui permettra de détourner le cours de l’eau. Les environnementalistes locaux s’y opposent : l’opération perturbera l’état naturel de leur rivière, qui bénéficie du label « sauvage ». Les deux camps s'affrontent violemment tandis que le cirque médiatique se déchaîne de répugnante manière et que des enjeux plus importants que la digne sépulture d'une enfant apparaissent…

Le Chant de la Tamassee, deuxième roman de Ron Rash – publié aux États-Unis avant Le Monde à l’endroit –, est le plus représentatif de l’engagement de l’auteur pour la protection de l’environnement. Tout en décrivant un drame humain déchirant, il y rend hommage à ses références avouées, Peter Matthiessen et Edward Abbey.

Né en Caroline du Sud en 1953, Ron Rash est un poète, auteur de cinq recueils de nouvelles et de six romans, tous lauréats de prestigieux prix dont le O. Henry Prize et le Frank O’Connor Award (pour Incandescences). Le Chant de la Tamassee a reçu le Weatherford Award et le SEBA Award du meilleur roman. Ron Rash est titulaire de la chaire John Parris d’Appalachian Studies à la Western Carolina University.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Reinharez

Littérature étrangère
Romans
Collection : Cadre vert
Format : Broché
Pages : 240
EAN : 9782021109849 19.00 € TTC
Disponible en version numérique
Format : E-Pub
13.99 € TTC
EAN : 9782021112320

Les avis de lecture...

L'Obs Claire Julliard

Le Chant de la Tamassee

Magnifique roman écologique. Ron Rash, poète et romancier couronné de nombreux prix, à écrit là une manière de chef-d'oeuvre.
Marianne

Le Chant de la Tamassee

Comme Giono qu'il vénère, Ron Rash est l'écrivain de la nature.
Le Monde des Livres Macha Séry

Le Chant de la Tamassee

Ron Rash excelle dans l'exercice qui requiert souplesse de style et gymnastique de l'esprit.
Le Magazine littéraire Alexis Liebaert

Le Chant de la Tamassee

Ron Rash mêle subtilement écologie et psychologie. Récit d'une grande profondeur psychologique, à l'écriture d'une âpre beauté, empreinte d'une poésie sauvage, Ron Rash s'impose comme l'un des grands de la littérature anglo-saxonne d'aujourd'hui.
Madame Figaro Olivia Mauriac

Le Chant de la Tamassee

Sans manichéisme et avec une poésie fulgurante, l'admirable écrivain attise les brûlantes questions écologiques et plonge au cœur de l'humain.
alberthenri 03/10/2024

« Une jeune fille s'est noyée dans la rivière Tamassee, pour retrouver son corps et lui offrir une sépulture décente, il faut poser un barrage, mais cela pourrait remettre en cause la sanctuarisation du... » Lire plus

Djolyen 13/09/2024

« Un drame. Pour décor: l'immensité et la majesté des Appalaches. Et pour l'interpréter: une communauté unie dans sa désunion, des gagne-petit à la modestie qui n'a d'égale que leur dévouement, des requ... » Lire plus

Sharon 19/07/2024

« Livre dont j'étais persuadée d'avoir écrit la chronique. Au temps pour moi, ce n'était pas le cas. Nous sommes face à une tragédie : une jeune adolescente, Ruth, douze ans, se noie dans la rivière T... » Lire plus

Patoux16 17/06/2024

« Elle regarde le temps passer Depuis si longtemps Cristalline, elle coule librement Trame en liberté Où bon lui semble Jusqu'aux murmures, jusqu'aux silences Et puis se remet à chanter Ni pais... » Lire plus

didier_paris 28/04/2024

« C'est sur les conseils éclairés de Franck Bouysse, écrivain français que j'admire, que je me suis lancé dans cette lecture. Dans "terre D'Automne" un livre d'entretiens, Franck Bouysse rend hommage à... » Lire plus

Foufoubella 15/01/2024

« Ron Rash est un auteur dont j'avais déjà entendu parler et que je souhaitais découvrir. Il a fallu le challenge solidaire pour que je saute le pas. J'ai choisi le chant de la Tamassee car il était dis... » Lire plus

vendee 21/09/2023

« La rivière Tamassee marque la frontière entre la Géorgie et la Caroline du Sud. Elle est protégée par le label Rivière Sauvage.Une fillette de 12 ans s'y noie et son corps reste prisonnier des eaux. L... » Lire plus

nanek 22/08/2023

« Bord de la Tamassee, frontière entre la Caroline du Sud et la Géorgie. Des drames se nouent modifiant les relations et impriment les émotions. Maggie revient au pays. Dans le décor de son enfance, les... » Lire plus

Charivari75 07/11/2022

« Un livre extrêmement riche par la quantité des thèmes évoqués. En premiers lieux, la culpabilité et le rachat qui animent les parents, les sauveteurs, l'écologiste, ... qui se sentent tous coupables d... » Lire plus

Laveze 17/09/2022

« LE CHANT DE LA TAMASSEE de RON RASH Encore un livre sur le rapport entre l'homme et la nature. Jusqu'où protéger voire interdire. En l'occurrence la question est de récupérer le corps d'une morte dan... » Lire plus

Dalidie 16/08/2022

« Ron Rash que je découvre avec ce roman au merveilleux titre " Le chant de la Tamassee" est un polar écolo engagé au profit de la nature et son environnement. On n'y reste pas insensible puisqu'ici un... » Lire plus

Didielo 04/07/2022

« C'est la première fois que je lis un roman de Ron Rash. Je me suis retrouvée happée dès les premières pages , par la cruelle poésie avec laquelle l'auteur décrit l'accident à la base de l'intrigue.... » Lire plus

Clana 03/07/2022

« On plonge en apnée dans ce roman, avec ses deux premières pages qui décrivent d'une façon ahurissante la noyade d'une petite fille dans les eaux trompeuses d'une rivière sauvage. C'est d'une précision... » Lire plus

bdelhausse 27/06/2022

« Le roman (publié en anglais en 2004 mais traduit en 2016 en français) de Ron Rash peut être qualifié d'oeuvre de jeunesse. Pour les amateurs de Rash qui l'ont découvert avec Une terre d'ombre ou le mo... » Lire plus

ReadLookHear 07/07/2021

« À travers cette chronique je viens partager avec vous mon avis sur le premier roman de Ron Rash que je li. Autant vous le dire de suite, ce ne sera certainement pas le dernier, d'ailleurs si vous en a... » Lire plus

PhilippeNordiste 26/05/2021

« J'ai beaucoup aimé ce livre, marque d'un vrai et grand écrivain dans la plus pure lignée des grands écrivains américains. Ce livre est dur, âpre. La nature contée par Ron Rash est magnifique, sauvage.... » Lire plus

Lunabiax 17/03/2021

« Ruth Kowalsky, 12 ans, se noie dans la Tamassee, rivière de Caroline du Sud. Son corps se coince sous un rocher. Le père de la victime demande l'installation d'un barrage amovible pour détourner le co... » Lire plus

Stelphique 02/05/2020

« Ce que j'ai ressenti: « Je refuse de croire que le monde est tellement triste, voilà tout. » Je le refuse également, pourtant dans le roman noir de Ron Rash, on pourrait presque croire que le mo... » Lire plus

Zephirine 07/03/2020

« C'est toujours avec plaisir et quelques frissons que je me plonge dans les intrigues de Ron Rash, et, une fois de plus, « Le chant de la Tamassee » m'a passionnée jusqu'au bout. La Tamassee, c'est ... » Lire plus

Pat0212 18/02/2020

« Ce roman est tiré d'un fait divers réel : Une jeune fille de douze ans jouait dans la Tamassee, dernière rivage sauvage de Caroline du Sud. Venue d'une autre région, ne connaissant pas les dangers de ... » Lire plus

gromit33 29/08/2019

« Perdre un enfant est difficile, quand celui-ci a disparu et a été englouti dans un fleuve, le Tamassee, on peut comprendre que le père, riche banquier, veut tout mettre en oeuvre pour retrouver le cor... » Lire plus

Cigale17 23/08/2019

« « Un père qui a perdu sa fille, victime d'une rivière, et qui ne peut l'accepter. Un homme d'affaires qui bénéficie d'une publicité nationale gratuite pour son produit. Un promoteur qui se sert de l'é... » Lire plus

ChezLaurette 09/07/2019

« Ce livre m'a tenue en haleine jusqu'à une heure tardive la veille d'une journée de travail. C'est simple, je n'ai pas réussi à le lâcher avant d'atteindre son ultime ligne. Il n'y a pas un seul élé... » Lire plus

Cricri08 04/05/2019

« Par une jolie journée d'été, une fillette de douze ans est en vacances près d'une rivière … intrigante, mystérieuse et fascinante rivière sauvage qui sépare la Géorgie et la Caroline. Ce serait si rig... » Lire plus

Heloise7163 21/04/2019

« Le personnage principal de ce deuxième roman de Ron Rash est une rivière, la Tamassee, qui, sur un tronçon du moins, trace la frontière entre la Caroline du sud et la Géorgie. Au cours d'un pique-niq... » Lire plus

musaraneus 15/02/2019

« C'est une belle après-midi ensoleillée, idéale pour un pique-nique en famille au bord de la rivière. Ruth, 12 ans, part se baigner. Elle est presque arrivée au milieu de la rivière quand elle glisse s... » Lire plus

Wyoming 14/11/2018

« Magnifique roman de Ron Rash qui développe l'art de structurer avec talent des histoires dans l'histoire. Donc plusieurs personnages explorés par l'auteur autour des conséquences d'un accident mortel ... » Lire plus

NicolasElie 28/10/2018

« Un roman sur la guerre de Sécession qui continue de faire rage dans les états qu'on appelle unis entre nous. Un roman sur ce Sud qui se bat, aujourd'hui encore, pour prouver qu'il existe sans le Nord.... » Lire plus

Rhodopsine 27/08/2018

« Une enfant se noie. Son corps est retenu dans la rivière. Mais la rivière est un site protégé, ce qui interdit les interventions pour le dégager: tel est le point de départ. Sur une trame aussi diffi... » Lire plus

Tostaky0 15/05/2018

« J'ai découvert Ron Rash un jeudi... Un jeudi soir, dans l'émission La grande librairie. Ce soir-là il était venu parler de son roman Le chant de la Tamassee, j'ai été subjugué par son intervention. ... » Lire plus

Crazynath 30/04/2018

« J'adore Ron Rash et cela faisait un petit moment que cela me chatouillait de prendre entre mes petites mains avides de lectrice affamée Le chant de la Tamassee. Ce n'est certes pas la dernière sortie... » Lire plus

elo_die 04/01/2018

« Une fillette se noie dans la Tamassee, rivière sauvage des Appalaches. Mais sa dépouille reste prisonnière des eaux. Ses parents désirent la récupérer pour faire leur deuil, mais cela impliquerait la ... » Lire plus

Fleitour 24/10/2017

« Un chant funèbre descend des chutes de la Tamassee, un torrent houleux où la fureur des eaux étouffe les cris, la vigilance est émoussée et les parents de Ruth Kowalsky, 12 ans, qui pique-niquent tr... » Lire plus

Didili 08/10/2017

« Ce livre commence très fort en vous coupant littéralement le souffle, on vit en direct la noyade tragique d'une jeune fille dans le fleuve de la Tamassee. Les trois premières pages vous plongent ... » Lire plus

Franz 14/09/2017

« Quand la Tamassee gronde. L'entrée en matière (aqueuse) du roman de Ron Rash est d'autant plus effroyable que l'empathie avec la jeune Ruth est immédiate et qu'elle se noie dans la tumultueuse Tamass... » Lire plus

Kathleene 17/07/2017

« Une jeune fille de 12 ans Ruth, se noie accidentellement dans une rivière sauvage de Caroline du sud, la Tamassee. Ses parents veulent à tout prix que tout soit fait, afin de dégager le corps de leur ... » Lire plus

Maphil 29/05/2017

« Faut-il privilégier l'humain plutôt que l'équilibre écologique? C'est tout le thème de ce livre. La Tamasse est une rivière sauvage, indomptée qui sépare la Caroline du Sud et la Georgie et qui est s... » Lire plus

PascalOlivier 26/04/2017

« Publié en 2016 en France (aux éditions du Seuil) mais datant de 2004, le 2eme roman de Ron Rash, Le chant de la Tamassee (Saints at the river en V.O), permettra à tout lecteur de se rendre compte de l... » Lire plus

Tristale 26/02/2017

« Suite à un dramatique accident, la rivière Tamassee, en Caroline du nord, a gardé en son sein de le corps de la petite Ruth. Ron Rash confronte là ses lecteurs à un drame familial entaché d'enjeux é... » Lire plus

ATOS 16/02/2017

« Roman américain. Auteur américain : Ron Rash. Si deux de ses romans ont été adaptés au cinéma ce n'est pas pour rien. Voici un bon scénario. le lieu : Les Appalaches , entre Caroline du Sud et Georgie... » Lire plus

evascardapelle 08/01/2017

« Maggie, originaire de Caroline du Sud, revient dans sa ville d'origine pour couvrir un fait divers terrible : la noyade d'une adolescente dans la Tamasse, rivière classée sauvage. Deux camps s'affront... » Lire plus

som 08/01/2017

« La mort accidentelle de la petite Ruth Kowalsky, retrouvée noyée dans la Tamassee, provoque non seulement une grande émotion mais aussi un vif débat au sein d'une petite communauté villageoise. La dép... » Lire plus

ayame82 15/09/2016

« Quel magnifique roman !!! La rivière tient ici un des rôles principaux. Ron Rash sait la décrire, la magnifier et surtout il nous fait comprendre que rien ne peut lui résister. Le personnage de la p... » Lire plus

Titania 09/09/2016

« Elle est belle, sauvage, ombrageuse, imprévisible . Elle coule entre de hautes falaises et des forêts . C'est un paradis pour rafting ou canoë . La Tamassee est dangereuse surtout lorsque ses eaux son... » Lire plus

mamansand72 04/08/2016

« C'est un roman qui mêle intimement plusieurs problématiques : la nature et le rôle de l'homme dans son environnement : pouvons-nous « utiliser » la nature et ses ressources sans se soucier de notre i... » Lire plus

isabelleisapure 19/07/2016

« Tout commence comme un tragique fait-divers. Une fillette de 12 ans déjoue la vigilance de ses parents et se noie dans la Tamasee, à la frontière de la Caroline du Sud et de la Géorgie. Les jours pas... » Lire plus

fuji 09/07/2016

« Une famille du Minnesota est pour quelques jours en vacances et s'arrête pique-niquer au bord de la Tamassee, rivière "sauvage" protégée, qui forme une frontière naturelle entre la Caroline du Sud et ... » Lire plus

pyrouette 25/05/2016

« Ruth 12 ans meurt noyée dans une rivière de campagne lors d'un pique-nique familial. Son corps est coincé sous un rocher et les sauveteurs locaux n'ont pas réussi à le dégager. La rivière se trouve da... » Lire plus

Badole 20/05/2016

« SUperbe, Ron Rash nous emmène au travers d'une histoire qui se laisse oublier dans le tréfond de la région, dans les âmes, sans les sonder, sans les juger, juste l'humanité et son environnement .... v... » Lire plus

virginie-musarde 06/05/2016

« Faut-il perturber le cours d'une rivière, prendre le risque d'abîmer un site naturel protégé, pour sortir le corps d'une enfant noyée afin que les parents éplorés puissent faire le deuil ? De quel côt... » Lire plus

blandine5674 20/04/2016

« Le rôle principal est tenu par la rivière. Cette rivière qu'une fillette a voulu enjamber, à cheval sur deux états. Mais elle s'est noyée et le corps est resté bloqué dans l'eau. Une photographe du pa... » Lire plus

cdisaintemarguerite 18/04/2016

« Une histoire intéressante qui analyse bien les sentiments de parents ayant perdu leur fille noyée dans une rivière et qui voulant retrouver son corps demandent la construction d'un barrage, ceux des ... » Lire plus

marina53 18/04/2016

« Ruth, 12 ans, s'est éloignée de sa famille, assise non loin sur la couverture, autour du pique-nique. Elle voulait tant raconter à ses amies qu'elle avait mis les pieds dans deux États à la fois. Les ... » Lire plus

spleen 03/04/2016

« Ron Rash nous entraine dans ce nouveau roman sur les berges de la Tamassee , une des rares rivières de Caroline du Sud dans le Comté d'Oconee classée "rivière sauvage " par une loi fédérale : Wild and... » Lire plus

nuitet0ilee 01/04/2016

« Hymne à la nature La Tamassee est une rivière vive séparant la Caroline du Sud et la Géorgie. Ruth Kowalsky, 12 ans, veut mettre un pied dans chaque Etat. Mais, elle se fait emporter par le coura... » Lire plus

sabine59 26/03/2016

« Qu'il a été douloureux et bouleversant, ce voyage qui m'a conduite en Caroline du Sud, sur les rives de la Tamassee ! J'avais beaucoup aimé déjà " Un pied au paradis" , ce livre-ci m'a encore... » Lire plus

jg69 13/03/2016

« Grâce à la lutte acharnée d'un groupe d'écologistes, la Tamassée, rivière frontière entre la Caroline du Sud et la Géorgie, a obtenu le Label « rivière sauvage ». Y toucher, en détourner le cours nat... » Lire plus

jostein 09/03/2016

« Un nouveau roman de Ron Rash est toujours un événement très attendu de ses très nombreux fidèles lecteurs. Et celui-ci plaira au plus grand nombre car on y retrouve les meilleurs ingrédients de l'aut... » Lire plus

zakfm 01/03/2016

« Ce roman aurait mérité d'être publié par les éditions Gallmeister. D'ailleurs Edward Abbey est cité dans le roman et dans la quatrième de couverture comme référence d'un des personnages principaux ain... » Lire plus

tantquilyauradeslivres 01/03/2016

« Ron Rash est rapidement devenu un auteur incontournable à mes yeux. En lisant deux de ses romans et un recueil de nouvelles, j'ai trouvé une écriture et un univers qui me plaisent énormément. Aussi j... » Lire plus

Eskalion 20/02/2016

« La nature est un drame. Belle et indomptée, sauvage et impétueuse, la Tamassee coule à travers les terres de Caroline du Sud et dans le coeur des hommes qui habitent en ces lieux. Courant le long de l... » Lire plus

alexb27 16/02/2016

« Quel magnifique opus que ce dernier roman (traduit) de Ron Rash ! Avec une économie de mots, ce dernier réussit à nous faire vibrer écologie mais aussi à évoquer tout une palette de sentiments : le de... » Lire plus

claraetlesmots 15/02/2016

« Comté d'Oconne, Virginie du Sud. Ruth Kowalsky âgée de douze ans pique-nique avec sa famille au bord de la rivière la Tamassee. Mais ce n'est pas un cours d'eau paisible et elle s'y noie. Ses parents ... » Lire plus

Armelle38069 15/02/2016

« C'est un livre très agréable, une belle écriture et un grand hommage a la nature. J'ai passé un très bon moment. » Lire plus

Azolia 14/02/2016

« Ruth Kowalsky se noie dans la Tamassee, dernier cours d'eau sauvage de Caroline du sud. Le corps de la fillette reste coincé sous un rocher et la polémique enfle autour de la marche à suivre : faire u... » Lire plus

Jazzynewyork 14/02/2016

« Entre la Caroline du Sud et la Georgie coule une "rivière sauvage" La Tamassee .Lors d'un pique-nique en famille,Ruth ,jeune fille de Douze ans plutôt intrépide s'y noie.La Tamasse garde son corp... » Lire plus

Enmargedesmots 07/02/2016

« Il faut que j'avoue quelque quelque chose, Le chant de la Tamassee est le premier livre de Ron Rash que je lis. Pourquoi j'ai mis autant de temps à me lancer alors que partout je n'en entendais que du... » Lire plus

Walden-88 04/02/2016

« La Tamassee, une rivière dans le comté d'Oconee en Caroline du Sud, devient le théâtre d'un événement dramatique. Ruth Kowalsky, jeune fille de douze ans, venue pique-niquer avec ses parents, se noie ... » Lire plus

mimipinson 03/02/2016

« Lire Ron Rash c'est presque un voyage sans retour dans ce terroir fait de montagnes, de forêts, et d'eau qu'habitent des gens profondément ancrés et voués corps et âme à leur terre. Dans ce second ro... » Lire plus

Corboland78 23/01/2016

« Ron Rash, né en Caroline du Sud en 1953, titulaire d'une chaire à l'Université, écrit des poèmes, des nouvelles et des romans. Son premier roman paru en France en 2009, Un pied au paradis, avait fait ... » Lire plus

encoredunoir 14/01/2016

« Quand la petite Ruth Kowalsky disparaît dans les eaux tumultueuses de la Tamassee, dans le comté d'Oconee, en Caroline du Sud, ce sont bien des équilibres qui se trouvent bouleversés. Celui de la c... » Lire plus

LeaTouchBook 10/01/2016

« Ron Rash... Un de mes écrivains préférés, un monument de la littérature américaine, un défenseur de la nature et de l'écriture sublimée. Le chant de la Tamassee est son tout dernier roman publié aux é... » Lire plus

BobPolar 25/12/2015

« Il s'agit du deuxième roman de Ron Rash sorti en 2004 dont le titre original est « Saints of river ». Si l'introduction décrit la noyade et nous agrippe direct par le colback, la tension reste plus qu... » Lire plus