Le Corps humain Paolo Giordano
Traduit par : Nathalie Bauer
Le peloton Charlie, envoyé en « mission de paix » en Afghanistan, rassemble des soldats de tous les horizons : Cederna, le fort en gueule, Ietri, son jeune « disciple », la blonde et courageuse Zampieri, Mitrano, le souffre-douleur, ou encore Torsu, à la santé fragile. Encadrés par un colonel vulgaire, un capitaine austère et l’adjudant René, ils vont être confrontés au danger, à l’hostilité, à la chaleur, à l’inconfort, à la rébellion du corps humain et au désœuvrement à l’intérieur d’une base avancée, bastion fantomatique au milieu du désert. Mais aussi à eux-mêmes : à leurs craintes, leurs démons, leur passé qui les rattrapent. Une épidémie de dysenterie les rapproche du lieutenant Egitto, médecin qui vient de rempiler afin de fuir une histoire de famille douloureuse. Enfin, une opération à l’extérieur de la base, qui se transforme en cauchemar, fait voler en éclats leurs certitudes.
Plus qu’un roman de guerre, Le Corps humain est un roman d’apprentissage où le conflit armé apparaît comme un rite d’initiation au monde adulte, et la famille comme un champ de bataille tout aussi redoutable.
Né en 1982 à Turin, Paolo Giordano est docteur en physique théorique. Il collabore à plusieurs journaux italiens. Son premier roman, La Solitude des nombres premiers, a été un best-seller international traduit dans quarante pays et dont Saverio Costanzo a tiré un film en 2010.
Nathalie Bauer, docteur en histoire, auteur de romans, a traduit plus de cent ouvrages italiens en français dont des œuvres de Mario Soldati, Primo Levi, Natalia Ginzburg, Elisabetta Rasy.
Traduit de l'italien par Nathalie Bauer
Romans
Collection : Cadre vert
Format : Broché
Pages : 420
EAN : 9782021105872 22.00 € TTC
Format : E-Pub
15.99 € TTC
EAN : 9782021124330
Les avis de lecture...
Le Corps humain
Un formidable roman de guerre, un Full Metal Jacket transposé dans le bourbier afghan.Le Corps humain
Epoustouflant, attachant, bien construit, subtilement écritLe Corps humain
Après La solitude des nombres premiers, Giordano prolonge, avec ce roman chrola magnifiquement orchestré, sonexploration des mutations humaines et confirme son insolent talentLe Corps humain
Ce roman est l'une des perles de la rentrée littéraire (...) le verdict est sans appel : vous tenez entre les mains un grand roman
« belle écriture, mais une ambiance lourde où les caractères des militaires survivants après une mission qui tourne mal en Afghanistan, seront modifiés par cette douloureuse expérience » Lire plus
« J'aime beaucoup l'écriture de Paolo Giordano et son talent de conteur d'histoire. Ce roman aborde le quotidien d'une troupe de soldats italiens dépêchés en Afghanistan en 2010 en mission de « paix » ... » Lire plus
« Ce livre parle des corps. Ceux qui livrent un combat sur le terrain. Ceux qui vivent ensemble. Ceux qui se rejoignent. Ceux qui disparaissent. Les corps qui s'éloignent les uns des autres. Les guerres... » Lire plus
« Une base Italienne en Afghanistan, Paolo Giordano met en lumière les hommes de la Compagnie Charlie. Il y a Cederna, le fanfaron, le fort engueule, Letri, le fils à sa maman surnommé «la pucelle », i... » Lire plus
« On dira ce qu'on voudra de Paolo Giordano, y compris du mal de son premier roman, La solitude des nombres premiers, mais le jeune auteur italien prouve avec éclat dans Le corps humain qu'il n'est pas ... » Lire plus
« Ce livre est le fruit d'un voyage que l'auteur effectué en Afghanistan en 2010, avec des militaires. Il relate le quotidien d'un peloton de jeunes soldats en mission ,sous le commandement de l'adjud... » Lire plus
« "Quelle connerie, la guerre", disait Prévert... Le nouveau roman du jeune écrivain est consacré à la mission d'un peloton de chasseurs alpins italiens envoyés en Afghanistan dans le cadre de l'opérat... » Lire plus
« Qu'ils aient fui une histoire familiale difficile ou laissé derrière eux une épouse et un enfant aimants, qu'ils soient durs à cuire ou timides, conquérants ou timorés, grands et forts ou trahis par l... » Lire plus
