Les Fantômes ne pleurent pas Ane Riel
Traduit par : Terje Sinding
Alma vit seule. Elle se débrouille malgré sa mémoire vacillante et son grand âge. Les jours s’écoulent, identiques et lents. Jusqu’à ce qu’une amitié inattendue avec un petit garçon et son chien donne un nouveau souffle à son existence.
Des images lui reviennent : une soirée dansante avec son mari, l’accident qui rendit ce dernier irascible, le mauvais tour qu’elle lui joua au point de le faire sortir de ses gonds. Leur ultime, terrible, altercation.
Avec une subtilité rare, Ane Riel raconte la revanche d’une femme écrasée sa vie entière par celui qu'elle ne cessa pourtant jamais d'aimer. Dans ce roman profondément touchant, humain et émaillé d’humour noir, elle allie merveilleusement l’ombre à la lumière.
Traduit du danois par Terje Sinding
« Poétique, dérangeant, parfaitement mené et drôle. »Bogrummet
« Un roman qui diffuse des ondes joyeuses. On vibre, dans un registre profond et existentiel. » Politiken
Ane Riel est née au Danemark en 1971. Après des études d’histoire de l’art, elle entame une carrière d’auteure pour la jeunesse. En 2013, elle remporte le prix du meilleur premier thriller au Danemark. Elle atteint deux ans plus tard la reconnaissance internationale avec Résine, son premier livre publié en France, lauréat de nombreux prix dans les pays scandinaves, traduit dans une vingtaine de langues et adapté au cinéma.
Policier
Collection :
Format : Broché
Pages : 272
EAN : 9782021500363 22.00 € TTC
Les avis de lecture...
« Alma vit seule. Elle se débrouille malgré sa mémoire vacillante et son grand âge. Les jours s'écoulent, identiques et lents. Jusqu'à ce qu'une amitié inattendue avec un petit garçon et son chien donne... » Lire plus
« Alma est une dame très âgée, elle vit seule , Sa maison est située au bout de l'impasse , presque la dernière mais le jardin mal entretenu la dissimule aux regards des curieux. L'arthrose la fait ... » Lire plus
« 👨 🧑Vieillir ensemble ce n est pas ajouter des années a la vie mais de la vie aux années 😭 woaw j ai adoré le concept d histoire...et j'avoue a la fin j ai bugué 🙈 Par... » Lire plus
« C'est un roman doux-amer, paisible, qui s'écoule au son du tic-tac rassurant de l'horloge. Alma vieille dame sans âge fouille sa mémoire défaillante pour retenir les souvenirs d'une vie qui ne semble ... » Lire plus
« Deuxième livre lu coup sur coup où il est question de fantômes. Mais n'en disons pas plus. L'auteur nous entraîne dans une histoire qui commence presque comme un conte et qui finit de façon glaçante. ... » Lire plus
« 🧡Coup de coeur 🧡 C'est les yeux plein de larmes que j'écris cette chronique car wouaw que ce récit est bouleversant, beau, poétique. Nous allons suivre l'histoire d'Alma, épouse ... » Lire plus
« Alma vit seule, avec sa mémoire qui s'évapore et son grand âge elle se débrouille avec ses petites notes sur la toile cirée pour ne pas oublier. Une amitié inattendue avec un petit garçon se créait s... » Lire plus
« Alma est une dame âgée qui vit seule, souffrant de troubles de mémoire et vivant avec peine les difficultés physiques survenues avec l'âge. Un jour, elle aperçoit de sa fenêtre un petit garçon et son ... » Lire plus
« La couverture et le résumé m'intriguaient, je ne savais pas trop à quoi m'attendre de ce roman et parfois il faut l'avouer ça fait du bien de lire tout simplement. Si certains restent à croire que le... » Lire plus
« Alma est une vieille dame qui vit seule dans sa maison. Elle se lie d'amitié avec un petit garçon qui passe tous les jours devant chez elle avec son petit chien. Un roman qui est plein d'émotions qui ... » Lire plus
« Nonagénaire perclue d'arthrose, complètement sourde et en grave panne de mémoire, Alma vit recluse dans sa petite maison, solitaire depuis que son mari est parti, enfin a disparu, elle ne sait plus tr... » Lire plus
« Tout d'abord un grand merci aux Éditions du Seuil et à Babelio pour l'envoi de ce roman dans le cadre d'une Masse Critique privilégiée. Alma est une vieille dame qui vit seule dans une maison isolé... » Lire plus
« Après « Résine », l'auteure revient avec un roman plutôt noir Alma Sørensen est sourde, très âgée, et vit seule, isolée dans la maison où elle a vécu avec son mari aujourd'hui disparu. Lorsqu'un pet... » Lire plus
« Il m'aurait été bien difficile de résister à cette Masse critique privilégiée, pour laquelle je remercie Babelio et l'éditeur du Seuil, qui m'ont proposé la lecture de ce roman de l'autrice danoise An... » Lire plus
« J'ai déjà lu Résine de l'auteure, je pensais savoir fans quoi m'embarquer. Et bien pas du tout !! L'auteure a cette capacité incroyable de créer des ambiance angoissante, et pleine d émotions. Ici, ... » Lire plus
« Je ne savais pas trop dans quelle catégorie placer ce roman, et j'ai décidé de le mettre dans les romans noirs. Car cette histoire est plutôt sombre, même si elle n'a rien du polar ou du thriller. Nou... » Lire plus
« Merci à Babelio et à l'éditeur pour cet envoi. C'est le deuxième livre d'Ane Riel que je dévore. Elle a un don unique pour créer une atmosphère, avec une histoire atypique. C'est un presque huis c... » Lire plus
« C'est avec grand plaisir que j'ai plongé de nouveau dans l'écriture de cette talentueuse écrivaine Ane Riel que j'ai pu découvrir à travers son roman « Résine ». J'ai été une nouvelle fois embarquée d... » Lire plus
« « La vieillesse est un naufrage .. » Et que dire de la solitude .Alma, est une vieille dame isolée de tout, et de tous. Enfermée dans sa maison, seule depuis la mort de son mari, sourde elle atten... » Lire plus
« J'ai lu ce roman dans le cadre d'une masse critique privilégiée organisée par Babelio et les Editions du Seuil. Je les remercie de m'avoir sélectionnée et permis de passer un moment avec l'attendrissa... » Lire plus
« Un roman qui est à la fois sombre et très beau. C'est beau de voir Alma ouvrir sa maison à ce petit garçon et son chien. Parce qu'elle n'entend plus elle l'appellera "Otto", comme son défunt mari.... » Lire plus
« Alma est une dame âgée qui vit seule. Un jour, elle remarque un petit garçon et son chien par la fenêtre. Elle se lié d'amitié avec lui. Étant sourde, elle le baptise Otto, comme son defunt mari. La ... » Lire plus
« Alma est si âgée qu'elle ne dénombre plus les ans, vite fatiguée, entièrement sourde, mal assurée sur ses jambes, elle oublie parfois certaines choses, beaucoup de choses, mais jamais de remonter sa v... » Lire plus
« 🥹 Touchant En trois mots : vieillesse - amitié - sombre « Le temps est long pour celui qui attend. » ➡ Avant toute chose, il ne faut pas absolument pas s'attendre à un roman rempli d'ac... » Lire plus
« Touchant et subtil. Alma est une vieille femme. Elle est sourde et vit seule dans sa maison. Sa mémoire est défaillante et avec le temps tout lui fait peur. Elle n'ose donc plus sortir de chez ell... » Lire plus
« Alma est une très vieille femme qui vit seule dans un petit hameau danois. Sourde, le corps broyé par l'âge, et souffrant de confusion mentale, elle laisse le temps s'égrener au rythme de « la dame » ... » Lire plus
« J'avais vraiment beaucoup aimé Résine, de cette même autrice, comme tout ceux à qui j'ai conseillé ce livre depuis. Je partais donc convaincue d'aimer ce roman, avec sa couverture très attirante. Auta... » Lire plus
