Au commencement de chaque histoire, la vie s’écoule, tranquille, dans une petite ville aux pelouses irréprochables qu’ombragent ormes et noyers. Le héros à l’image de cette régularité, est un être discipliné, discret, accommodant. Quoique, si l’on pouvait se glisser dans les rêves des autres…
Cette faculté que John Irving prête à l’un de ses personnages, insomniaque depuis son divorce, nul doute que ce soit au premier chef celle du romancier, celle qui définit le mieux sa vocation. Mais attention ! Derrière les gestes d’un quotidien rangé, la crise couve ; ces honorables citoyens vont faire du scandale.
Elles sont sept, ces nouvelles réunies pour la première fois en un volume, vingt-cinq ans de contrepoint à une œuvre romanesque foisonnante. Pour sa plus grande joie, le lecteur y retrouvera ce qu’il connaît : la satire du conformisme, l’imagination débridée, le goût du burlesque, les tabous joyeusement pourfendus – cette vitalité hors du commun qui permet à l’auteur de passer indemne par-dessus les gouffres de ses obsessions.
Mais certains y découvriront aussi, parfois, le récit à mi-voix, la description en demi-teinte, la profondeur et l’humanité du propos qui font ici d’Irving un nouvelliste à l’égal de Katherine Mansfield ou Joyce des Dublinois.
« Ce livre est composé de sept nouvelles. La première donne son titre à ce recueil. Dans l'ordre d'apparition : un homme qui ne rêve pas ; un diner où l'on parle des minorités ; une maison, un arbre et... » Lire plus
« J'ai déjà tenté de lire des romans de cette auteur, et sur 3, j'en ai fini qu'un seul " une prière pour Owen", je ne suis pas arrivée à finir "le monde selon Garp" et "la veuve de papier", trop de lon... » Lire plus
« Certainement, John Irving est-il plus à l'aise dans des récits au long cours, pour nous emmener dans ses contrées de prédilection. Cependant, j'ai lu ces nouvelles avec plaisir et curiosité et elles... » Lire plus
« Plaisant de retrouver John Irving dans des formats courts, qui vont à ravir à sa plume. Un délice, donc. » Lire plus
« D'Irving donc original et déroutant mais à mon avis loin d'être son meilleur roman. Pour les inconditionnels. » Lire plus
« Ça n'est sans doute pas la meilleure oeuvre de Irving, mais on retrouve dans ces nouvelles ces petites choses anodines qui prennent une profondeur inattendue sous sa plume. C'est un livre léger, qui ... » Lire plus
« John Irving n'est pas un auteur comme je les aime, mais ses textes sont d'une efficacité terrible. Ses personnages sont crédibles; on les sent vivre, on sait qu'ils peuvent exister. Ils ont des pensée... » Lire plus