Les Vies multiples d'Amory Clay William Boyd
Traduit par : Isabelle Perrin
Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la très jeune Amory Clay se voit offrir par son oncle Greville un appareil photo et quelques conseils rudimentaires pour s’en servir. Elle ignore alors que c’est le déclencheur d’une passion qui façonnera irrévocablement sa vie future.
Un bref apprentissage dans un studio et des portraits de la bonne société laissent Amory sur sa faim. Sa quête de vie, d’amour et d’expression artistique l’emporte bientôt dans un parcours audacieux et trépidant, du Berlin interlope des années vingt au New York des années trente, de Londres secoué par les émeutes des Chemises noires à la France occupée et au théâtre des opérations militaires, où elle devient l’une des premières femmes photoreporters de guerre.
Sa soif d’expériences entraîne Amory vers d’autres conflits, des amants, un mari, des enfants, tandis qu’elle continue à poursuivre ses rêves, à combattre ses démons.
À travers le destin singulier et l’objectif téméraire d’une femme indépendante et généreuse, William Boyd nous promène au gré des événements les plus marquants de l’histoire contemporaine.
Une ode magnifique à la liberté des femmes !
William Boyd, né à Accra (Ghana) en 1952, a étudié à Glasgow, Nice et Oxford, où il a également enseigné la littérature. Auteur réputé de fiction, d’essais et de théâtre, il est également scénariste et réalisateur. Avec Susan, sa femme, il partage son temps entre Londres et la Dordogne.
Isabelle Perrin, que tout destinait à une sage carrière universitaire, contracte le virus de la traduction littéraire auprès de sa mère Mimi. Les incurables duettistes cosigneront plus de trente traductions, dont tous les romans de John le Carré depuis La Maison Russie.
Romans
Collection : Cadre vert
Format : Broché
Pages : 528
EAN : 9782021244274 22.50 € TTC
Format : E-Pub
15.99 € TTC
EAN : 9782021244298
Les avis de lecture...
Les Vies multiples d'Amory Clay
Un roman TGV.Les Vies multiples d'Amory Clay
Ce formidable conteur dépeint l'ambiance et ses personnages avec un talent si impressionnant qu'il est difficile de se séparer de cette femme.Les Vies multiples d'Amory Clay
William Boyd, dont l'imagination éclate à tous les étages, raconte ce destin avec une totale absence de prétention, à l'ancienne.Les Vies multiples d'Amory Clay
Documenté, inventif, brillant, séduisant.Les Vies multiples d'Amory Clay
William Boyd fait ici très bien la femme, jusque dans les affres des douleurs de ventre, de coeur.Les Vies multiples d'Amory Clay
Boyd réussit une fresque de facture conventionnelle mais fine et incarnée, grâce au caractère impétueux de son héroïne qui promène son objectif sur tous les hot spots du XXe siècle.Les Vies multiples d'Amory Clay
Tout y est, la forme et le fond, l'humour et la science, la fougue et le suspense, la grande et la petite histoire.Les Vies multiples d'Amory Clay
William Boyd est palpitant, fin, virtuose, coquin.Les Vies multiples d'Amory Clay
Un livre qu'on dévore, qu'on vit, qu'on voitLes Vies multiples d'Amory Clay
William Boyd, on le sait, possède un sens incroyable des ambiances, des décors, des émotions, une aisance narrative et une finesse psychologique.
« J'ai adoré ce livre. Et je me suis laissé prendre au jeu, avec toutes ces photos d'époque tellement liées au récit. Un autre chef-d'oeuvre de William Boyd, qui manie la plume avec une aisance qui me re... » Lire plus
« Amory Clay, femme au prénom masculin, se raconte. Elle ne connait qu'une seule allure : foncer. Et c'est à cette vitesse qu'elle traverse sa vie (70 ans tout de même). Tous les drames passent à la fen... » Lire plus
« Un mélange des vies des femmes reporter de guerre, notamment Lee Miller en filigrane. Anglaise sous uniforme américain. Passionnant. Cela donne envie de découvrir d'autres titres de William Boy tant q... » Lire plus
« Une vie qui traverse un siècle de changement, de douleurs et de progrès. Une vie qui vole entre les pays, les continents et leurs spécificités... du Babylon Berlin sale, à l'aristocratie britanniqu... » Lire plus
« « - Vraiment ? Vous êtes un livre ouvert Amory, c'est cela ? - Pour ceux qui savent me lire. » . . « Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la très jeune Amory Clay se voit offrir par son on... » Lire plus
« Comme beaucoup, j'ai cherché Amory Clay sur google... elle n'existe pas. Si ce n'est dans l'imagination de l'auteur. Certes cette "biographie" semble très bien documentée, mais surtout les photos ins... » Lire plus
« Amory Clay, jeune anglaise née en 1908 dans un milieu aisé, renonce à ses études pour devenir photographe professionnelle. Un choix qui se révèle ardu mais que l'héroïne assume jusqu'au bout. Assoiffé... » Lire plus
« Un très bon Boyd. » Lire plus
« Un coup de coeur, un coup de foudre pour Amory Clay, passionnée de photographie qui réussira à en faire son métier et traverser le XXème siècle une pellicule dans la poche et son appareil photo autour... » Lire plus
« Émouvante Féminine Humble Fière..... Une vie de femme, décrite avec une entière compréhension par un homme » Lire plus
« William Boyd incarne complètement une femme dont l'histoire est passionnante. Cette histoire est sublimée par la belle plume de Monsieur Boyd. L'héroïne née en 1908 était une photographe qui a toujour... » Lire plus
« Gros coup de coeur :-) » Lire plus
« La couverture m'a interpellé et la quatrième de couverture m'a séduite. L'histoire d'une femme photographe pour moi qui suis fan de Boro (le personnage de Frank and Vautrin) c'est plus qu'un appel du ... » Lire plus
« William Boyd fait partie de mes auteurs préférés, et c'est toujours avec plaisir que je me plonge dans ces romans. C'est pour moi une valeur sûre, je sais que je ne serais pas déçue. Dans celui-ci o... » Lire plus
« Il y a peu d'auteurs qui ont cette capacité à totalement capter le lecteur dans les dédales de leur imagination. Boyd fait partie de ceux là. Une fois encore avec ce roman, on tourne la première page ... » Lire plus
« Quand William Boyd arrète son auto devant chez vous et ouvre la porte en vous invitant à monter, vous pouviez faire n'importe quoi, vous pouviez imaginer faire tout sorte de choses, vous pouviez avoir... » Lire plus
« Amory Clay est une femme forte et indépendante. Une femme qui rêve - qui rêve grand - et qui se donne les moyens d'accomplir ses rêves. Une femme qui vit furieusement, multipliant les expériences, les... » Lire plus
« Voici la [masquer]fausse (je m'y suis laissée prendre au point d'aller voir sur Internet si cette personne avait réellement existé) [/masquer] biographie d'une photographe de guerre aux multiples aven... » Lire plus
« Comme toujours, William BOYD sait nous raconter des histoires incroyables et passionnantes. Celle-ci n'échappe pas à la règle, on y retrouve l'humour, le suspense, la réflexion sur le sens de la vie, ... » Lire plus
« Une chouette biographie de la photographe Amory Clay - William Boyd réussi avec succès à nous conter la biographie de son personnage inventé de toutes pièces, se servant de vieilles photos pour appuye... » Lire plus
« Ne cherchez pas à trouver de quelconques références à une véritable Amory Clay, vous n'y arriveriez pas ! Car si Les vies multiples d'Amory Clay rassemble tous les ingrédients pour embrouiller le lect... » Lire plus
« Amory Clay, 70 ans , vit dans une petite île en Ecosse. Elle égrene ses souvenirs. Anglaise de bonne famille, elle est initiée très jeune à la photographie par son oncle Greville. Elle fait ses débuts... » Lire plus
« Ce que j'ai ressenti: »Clic » sur une femme libre . (Je joue tel Amory avec les adjectifs ) Passionnée, Fonceuse, Libre, Photographe. Voilà bien comment décrire Amory Clay, cette femme qu'o... » Lire plus
« Avec "Les vies multiples d'Amory Clay", William Boyd nous croque le très beau portrait d'une femme libre et passionnée du XXe siècle. Vivre, aimer, mourir, elle va tout traverser dans l'urgence et dan... » Lire plus
« William Boyd est un écrivain britannique que je découvre « en vrai » avec ce livre qui n'est pas du tout son premier. Il est également scénariste et réalisateur. Si je vous précise cela, c'est qu... » Lire plus
« Un très bon moment de lecture. Se lit sans désemparer. L'écriture est vive légère et, comme il suivrait un torrent tempétueux, le lecteur a hâte de connaître la suite de la vie imaginée de cette pho... » Lire plus
« L'auteur nous plonge dans l'histoire singulière d'Amory Clay, née au début du XXème siècle. Amory Clay était photographe, son histoire nous fait traverser le siècle au rythme de ses expériences perso... » Lire plus
« Le premier mot qui me sort de la bouche en pensant à la lecture de ce livre: bluffant! Je pensais lire la biographie d'une femme photographe illustrée de photos d'époque....et je découvre que ces u... » Lire plus
« Ce livre dresse le portrait d'une femme photographe au XXeme siècle. Le début du roman est très marquant [masquer]puisqu' Amory survit à l'accident de voiture volontaire de son père, qui souhaitait q... » Lire plus
« A la fin de sa vie, Amory Clay se souvient De son enfance paisible jusqu'au jour où l'esprit de son père bascula ... De sa découverte de la photographie : de bals de débutantes aux années de guerre ... » Lire plus
« William Boyd nous raconte l'histoire d'Amory Clay, une femme émancipée qui se libère des influences pour choisir seule son destin. Personne ne parvient à la dérouter de sa passion, la photo. Un destin... » Lire plus
« Tout est fait et bien fait pour nous donner l'illusion d'une histoire vraie, et on aurait bien aimé rencontrer Amory ou en tout cas lire ses livres de photographies. Quelle vie trépidante, à la fois g... » Lire plus
« Quel excellent livre! Je suis beaucoup cet auteur et je crois que c'est son meilleur opus. On est happé dès le début par l'incident du lac et l'auteur ne nous lâche plus. Le dernier chapitre sur la... » Lire plus
« Ce qui admirable avec ce roman, c'est que je me suis surprise à plusieurs reprises penser lire le journal, l'autobiographie d'Amory Clay, photographe qui a traversé le 20e siècle, en couvrant la vie n... » Lire plus
« Angleterre, 1915. Amory a sept ans et reçoit en cadeau son premier appareil photo. C'est décidé, elle sera photographe. Voici l'autobiographie d'Amory Clay, par William Boyd. L'auteur se glisse dans... » Lire plus
« Née en 1908, Amory Clay porte un prénom plutôt masculin. C'est d'ailleurs comme tel, que sa naissance est annoncée dans le Times. Mais cet acte manqué semble symbolique de la personnalité d'Amory. Car... » Lire plus
« On entre dans le vif du sujet dès les premières pages, avec l'appareil photo offert à Amory par son oncle Greville. Reste en grandissant, à trouver les sujets et les employeurs ! Amory Clay, narratric... » Lire plus
« Superbe. William Boyd est maitre dans l'art de nous faire croire à la véracité de ses personnages. Amory semble tellement réelle que j'ai dû faire plusieurs recherches pour m'assurer que tout sortait ... » Lire plus
« Mon premier coup de coeur 2016 et également la découverte de cet auteur. J'ai beaucoup aimé ce personnage d'Amory, une femme libre, attachante, une vraie personnalité que l'on voit vivre au fil de sa v... » Lire plus
« Dernier livre de William Boyd, ce roman est une traversée du XXème siècle à travers les yeux d'une anglaise, Armory Clay, passionnée de photographie dès le plus jeune âge et qui en fera son métier. ... » Lire plus
« William Boyd nous propose de traverser le XXème avec Amory Clay, femme moderne, déterminée qui fera de sa passion pour la photographie, son métier. ... » Lire plus
« Les vies multiples d'Amory Clay, raconte, à la 1ère personne, le parcours non conventionnel d'une femme du début du XIXème siècle qui réussit à vivre d'une de ses passions, la photographie. Son chem... » Lire plus
« Après plusieurs livres exigeants et d'autres qui n'étaient pas mon genre (tel certain livre de femme !), j'ai aspiré à me ressourcer dans une littérature plus accessible, une fiction traditionnel... » Lire plus
« Il n'existe que treize types de photographies. On ne présente plus William Boyd, un auteur britannique, élégant, prolixe et passionné (4 adjectifs, c'est la règle chez les Clay). Un auteur classiq... » Lire plus
« Un destin ! Et quel destin que celui d'Amory Clay, femme photographe qui a parcouru le 20e siècle comme on vit une vie. Amory Clay, une femme, qui sait ce qu'elle veut, dont William Boyd nous fait da... » Lire plus
« J'ai lu, il y a longtemps, le roman "La vie aux aguets" de Boyd ; je me souviens qu'il m'a plu, mais je serais tout à fait incapable de vous dire quelle en était la trame principale. Je me souviens su... » Lire plus
« Très largement inspiré de la vie de Lee Miller, ce nouveau roman de William Boyd se lit comme on boit un thé chaud. Il existe des personnes fascinantes qui traversent les siècles et les épreuves comme... » Lire plus
« Depuis 1984, William Boyd, écrivain britannique, nous a livré une vingtaine de romans. La plupart racontent la vie entière et donc l'itinéraire, d'un personnage, souvent de modeste origine, mais d... » Lire plus
« La définition de ce qu'est un bon écrivain est aussi subjective que celle d'un "bon" lecteur. A chacun ses envies : découvrir de nouveaux auteurs, explorer des littératures peu connues ou au contraire... » Lire plus
« "Les désirs du coeur sont aussi tordus qu'un tire-bouchon, disait le poète : ne pas naître est le meilleur destin pour l'homme, car c'est la seule manière d'éviter toutes les complications de la vie". ... » Lire plus
