L’Institut du monde arabe et le Seuil lancent en 2020 la collection « Araborama » pour saisir les mondes arabes dans leur vitalité, leur inventivité et leur diversité.
Une fois par an, chaque ouvrage décrypte les mondes arabes pour proposer un véritable panorama pluridisciplinaire et polyphonique. En donnant la parole à celles et ceux qui en font l’actualité, les vivent, les pensent ou les construisent au quotidien. Une publication de fond en somme, mais aussi de forme : l’ouvrage invite une trentaine d’artistes du monde arabe à interpréter des concepts clés du sommaire à travers leurs illustrations originales. Une maquette originale et soignée, avec 32 pages de hors-texte couleur aux illustrations signées et légendées.
Chaque volume rassemble une pléiade de journalistes, d’intellectuel.le.s, d’écrivain.e.s, de militant.e.s et d’artistes du monde arabe ou spécialistes du monde arabe.